«Как рассказать, что за цветы Эдельвейсы Это трудно. В общем, они похо
«Как рассказать, что за цветы Эдельвейсы Это трудно. В общем, они похожи на маленькие звёзды, закутанные по горло в белый мех, чтобы не замёрзнуть от прикосновения льдов...» К.Паустовский
Легенда рассказывает, что в Альпах когда-то жила неприступная Снежная Королева. Храбрецы взбирались на вершины гор, чтобы увидеть ее, но большинство из них падали в ущелье и разбивались. Тех, кто попадал в ледяной дворец Королевы и просил её руки, хватали гоблины и сбрасывали в пропасть. Ни один смертный не мог жениться на Снежной Королеве. Она наблюдала на все это спокойно, ведь у нее было ледяное сердце. Однажды смелый молодой охотник решил попытать счастья. Много дней он взбирался на ледяные вершины и наконец вошел в Тронный зал дворца. Потрясенный красотой Снежной Королевы, он не мог вымолвить ни слова. А Королева вдруг поняла, что и ей нравится этот красивый юноша. Она не спешила отдавать приказ, чтобы избавиться от него. Тогда гоблины сами решили схватить охотника и сбросить со скалы. Увидев это, ледяное сердце Королевы стало таять, из глаз впервые в её жизни закапали слезы. Слезинки Снежной Королевы упали на камни и превратились в маленькие звёздочки. Это и были первые эдельвейсы.
Во Франции эдельвейс называют альпийской звездой за то, что скалы, на которых он растет, кажутся усыпанными звездами, в Италии - серебряным цветком скал. Русское родовое название Эдельвейс в переводе с немецкого означает благородный белый. Научное название цветка в переводе означает "львиная лапа" от греческих слов leon - лев и podion - лапка. В Карпатах местные жители называют растение шелковым цветком, так как на ощупь цветок гладкий и шелковистый. Современные исследования показывают, что эта шелковистость - приспособление, обеспечивающее выживание в суровых условиях высокогорья.
Эдельвейс также называют "Прометеевым цветком". По преданию, Прометей был прикован именно к тем скалам, на которых растет эдельвейс.