В реальности механизм конечно несколько сложнее и не столь прямолинеен

В реальности механизм конечно несколько сложнее и не столь прямолинеен, однако его суть отражена очень точно.
И вот это они называют экономической помощью.